Carnaval in Cuba

As Andrew Schloss explains in the liner notes: “Carnaval has a history of mixing and uniting people of different races, and the merriment and participation in Carnaval has always transcended class boundaries”. Recorded in 1980 in Havana and Santiago de Cuba, Schloss note only captures the unique unifying experience that this celebration perpetuates, but also the vivacity of the Brazilian music which itself is a mélange of Portuguese, African and American Indian heritage. Liner notes include information on the History of Carnaval, as well as song and instrument details. Some notation and lyrics.

EN ESPAÑOL

Como Andrew Schloss explica en las notas: ”El carnaval tiene una historia de mezclas y uniones de personas de diferentes razas y la alegría y participación en el Carnaval siempre han trascendido las fronteras de clase“.

Grabado en 1980 en La Habana y Santiago de Cuba, Schloss indica que no sólo recoge la singular experiencia unificadora que esta celebración perpetúa, sino también la vivacidad de la música brasileña, que en sí es una mezcla de portugués, africano y herencia india americana. Las notas incluyen información sobre la historia del carnaval, así como detalles de la canción e instrumentos. Algunas anotaciones y letras de canciones.

Track Listing

101	Químbara - Mozambique Rhythm	Comparsa musicians	03:36
102	Soy Cubano	Comparsa musicians	02:58
103	Ahora es cuando es - Now Is the Time	Comparsa musicians	03:37
104	El Perico Está Llorando	Comparsa musicians	03:30
105	Pregúntame	Orquesta Aragón	08:57
106	Boy's Duet	Two little boys at the Carnival in Havana	01:00
201	Conga de Santiago	Conga de los Hoyos de Santiago de Cuba	08:46
202	Los Hermanos Izquierdo	Los Hermanos Izquierdo	03:46
203	Africa, Africa	Carabalí Olugo	05:03
204	Órgano de Manzanillo	Organist, drummers	04:23