Playing ’Til Your Soul Comes Out! Music of Macedonia

Playing ’Til Your Soul Comes Out! Music of Macedonia is a sonic time capsule of the 1960s, a significant moment in this region of Southeastern Europe when the style of both life and music were in a state of rapid flux. Seventeen documentary gems from noted music and dance ethnographer Martin Koenig’s extensive collection—never before heard on a recording as they appear here—include three Macedonian traditions: female village singing, Romani (Gypsy) zurli-tapan ensembles, and the Ottoman Turkish urban ensemble called calgija. Koenig and ethnomusicologist Sonia Seeman provide historical background and unique insight into Macedonia’s rich musical culture.

Track Listing

101	Pesnata na spaičeto (The Young Cavalryman’s Song)	Alekso “Alo” Tončov, Mustafa Eminov, Trajče Našev, Zdrave Stafilov	05:49
102	Oro od Alo Tončov (Alo Tončov’s Dance) / Ramnoto	Alekso “Alo” Tončov, Mustafa Eminov, Trajče Našev, Zdrave Stafilov	03:51
103	Pesnata za Lešovskiot Manastir tikveško (The Song of the Lešovo Monastery)	Alekso “Alo” Tončov, Mustafa Eminov, Trajče Našev, Zdrave Stafilov	04:11
104	Pesnata Ibraim Odža (The Song of Ibraim Odža)	Alekso “Alo” Tončov, Mustafa Eminov, Trajče Našev, Zdrave Stafilov	03:05
105	Pesnata na seloto Resava tikveško (The Song of the Village of Resava)	Alekso “Alo” Tončov, Mustafa Eminov, Trajče Našev, Zdrave Stafilov	03:29
106	Oroto Devojče, devojče crveno jabolče (Dance – Girl, Girl, Little Red Apple)	Alekso “Alo” Tončov, Mustafa Eminov, Trajče Našev, Zdrave Stafilov	02:31
107	Taksimot Hidžas od Alo Tončov (Alo Tončov’s Taksim Hidžas)	Alekso “Alo” Tončov, Mustafa Eminov, Trajče Našev, Zdrave Stafilov	05:05
108	Zela moma novi stomni (The Young Girl Has Bought New Pots)	Marija Micova	02:16
109	More kaži kaži Tode bre sino (Tell Me, Tell Me, Tode My Son)	Marija Micova	05:00
110	Jana bole belo grlo (Jana Has Pain in Her White Throat)	Marija Micova	01:17
111	Crna se čuma zadade (There Came the Black Plague [to Macedonia])	Marija Micova	05:05
112	Zlata (Crni Jusuf / Kara Jusuf) – Rusali dance	Ǵorǵi Šarlandžiev, Ilija Gulev, Todor Gošev	05:29
113	Povrnička (Šekerinka)	Ǵorǵi Šarlandžiev, Ilija Gulev, Todor Gošev	03:30
114	Kapidan avasi – rusali dance	Ǵorǵi Šarlandžiev, Ilija Gulev, Todor Gošev	03:45
115	Ženil se Petre Vojvoda (Commander Peter is Getting Married) - Skender avasi	Ǵorǵi Šarlandžiev, Ilija Gulev, Todor Gošev	03:25
116	Guroševica (Pehlivan avasi / Šarlagan avasi)	Ǵorǵi Šarlandžiev, Ilija Gulev, Todor Gošev	04:16
117	Sultan Hamid's March	Alekso “Alo” Tončov, Slobodanka Tončov	02:04