Skip to main content

“Terme”

Audio
Terme

Almas Almatov (b. 1951) is one of the greatest living Kazakh epic singers (zhyrau, singer of tales). Zhyraus are thought to acquire their gift in a miraculous way, as through dreams. In the past, a zhyrau was simultaneously an historian, a poet, an entertainer, a healer, and a keeper of collective memory. Almatov sustained this tradition during the Soviet period, when many aspects of traditional culture, particularly those connected to spirituality, were discouraged or forbidden. This song constitutes a veritable course in Kazakh mores: how youth should behave, how the powerful should listen to the advice of the wise, what the obligations of the fortunate are. (During, Levin 2001)

.