Folk Songs of Puerto Rico

It’s all about cultural roots: on this record, the presence of the décima (a ballad-like song form often philosophical in nature) and the pasodoble (a fast Spanish dance that introduces a bull fight and the entrance of the bull fighters) reflects the cultural association of the majority Puerto Ricans to their Spanish colonial past. A plena (humorous, satirical song of the "common man") is distinctly Puerto Rican. A guaracha (an old-fashioned Afro-Cuban street dance) ties Puerto Ricans to their Afro-Caribbean heritage.

EN ESPAÑOL

Estas son todas las raíces culturales: en este disco, la presencia de la décima (una forma de balada a menudo de naturaleza filosófica) y el paso doble (una rápida danza española que introduce una corrida de toros y la entrada de los toreros) refleja la asociación cultural de la mayoría de los puertorriqueños a su pasado colonial español.

Una plena (canción humorística, satírica del ”hombre común“) es netamente puertorriqueña. Una guaracha (una antigua danza afro-cubana de la calle) ata a los puertorriqueños a su herencia afrocaribeña.

Track Listing

101	Décima	Luis Marcano, José Miguel Velez, Francisco Cruz	04:21
102	Aguinaldo	Luis Marcano, Gilberto Laza, José Miguel Velez, Francisco Cruz	02:39
103	Pasodoble	Luis Marcano	03:49
104	Me Mataron el Gallo	Luis Marcano, Gilberto Laza	03:09
105	La Plena Viene de Cidra	Luis Marcano, Gilberto Laza	01:29
106	Waltz	Luis Marcano	02:46
107	Guaracha (La Mujer del Zapatero)	Gilberto Laza	02:30
201	Bomba	Raul and Freddy Ayala	01:36
202	Juba	Raul and Freddy Ayala	01:03
203	Ven Acá, Ven Acá / Melitón Tón Be	Two drummers, mixed singers at the fiesta of Santiago in Loiza Aldea	02:38
204	El Rabo de la Cometa / Dolores	The Parilla Family	02:39
205	Venga Ron / Agua Tiré	The Parilla Family	02:44
206	Christmas Party: María Magdalena / Waltz	Ana Iris Parilla, guiro player, Viviano Pizarro	03:42
207	Piece for Concertina and Drum	Viviano Pizarro, "Chichito" Cruz Ortiz	02:47
208	Mensaje de Alto, Rondalla del Templo de Mita	Rondalla group from the Templo de Mita in Hato Rey	03:55