Brotando del Silencio: Breaking Out of the Silence

"The history and oppression experienced by the woman of La Raza -'the Latin woman' - in the United States are not well-known, even in these years when so much is heard about women’s liberation. By ‘La Raza’ we mean the dominant population of the American continent, the people who are racial mixture of native Indian, European and African. For us, the women of La Raza includes Chicanas, Puerto Ricans, women from Central and South America. Our national or cultural backgrounds may vary but we have more in common than difference..."

Belita Martínez

"La historia y la opresión experimentada por la mujer de La Raza, la mujer latina, no son muy conocidas en los Estados Unidos, aún en estos años en los que tanto se oye hablar de liberación femenina. Por ‘La Raza’ nosotros entendemos la población predominante del continente americano, la gente que es una mezcla racial entre indígenas, europeos y africanos. Para nosotros, las mujeres de La Raza incluyen chicanas, puertorriqueñas, mujeres de Centroamérica y América del Sur. Nuestros antecedentes nacionales y culturales pueden variar mucho pero tenemos más cosas en común que diferencias..."

Belita Martínez

Track Listing

101	Abrele Paso a Mi Fusil (Open the Way to My Gun)	Suni Paz	01:50
102	Prisioneros Somos (We are all Prisoners)	Suni Paz	02:17
103	Quiero Decirte (We Want to Tell You Something)	Suni Paz	04:05
104	Cueca del Auto (Cueca about the Car)	Suni Paz	01:34
105	Albizu Campos, Sembrador (Albizu Campos, Sower)	Suni Paz	02:41
106	Las Condiciones (Our Demands)	Suni Paz	02:29
107	Tania, Guerrillera	Suni Paz	03:03
201	A Mi Guerrero (To My Warrior)	Suni Paz	03:07
202	Corrido de Aztlán (The Aztlán Corrido)	Suni Paz	02:49
203	Canto a Culebra	Suni Paz	03:52
204	Indio y Negro (Black and Indian)	Suni Paz	01:32
205	La Bamba Chicana	Suni Paz	03:07
206	Canto Y Amenecer (Song and the Dawn)	Suni Paz	02:26
207	Hasta la Victoria Siempre	Suni Paz	02:38