La Colección de Música Tradicional de la UNESCO
La Colección de Música Tradicional de la UNESCO consta de 127 lanzamientos de música de todo el mundo. Smithsonian Folkways Recordings publicó decenas de lanzamientos previamente inéditos y lanzó 115 álbumes publicados entre 1961 y 2003 y agotados desde 2005. Todos están disponibles en formatos digitales y físicos.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) comenzó la serie en colaboración con el musicólogo Alain Daniélou (1907-1994) y el Consejo Internacional de la Música (ICM). Más recién, la colaboración continuó con el Consejo Internacional de la Música Tradicional (ICTM). La Colección de Música Tradicional de la UNESCO fue uno de los primeros logros en el programa de la UNESCO para salvaguardar y revitalizar el patrimonio cultural intangible.
Con grabaciones de más de 70 países, La Colección de Música Tradicional de la UNESCO ofrece una asombrosa diversidad de nuestra humanidad. Mucha de la colección fue obtenida in situ y se presenta como grabaciones de campo. Anotaciones extensivas y fotos acompañan cada lanzamiento. La reedición de esta colección señala un compromiso renovado de hacer accesible al público esta exclusiva y diversa colección única de expresiones musicales. Desde abril 2014 hasta julio 2015, se lanzaron dos álbumes semanalmente, y ahora todos los 127 discos están disponibles vía descarga digital, como servicios de transmisión, en discos físicos por pedido y como suscripciones para bibliotecas.
Títulos en La Colección de Música Tradicional de la UNESCO
África
- Aka Pygmy Music
- Algeria: Sahara – Music of Gourara
- Benin: Bariba and Somba Music
- Cameroon: Baka Pygmy Music
- Central African Republic
- Central African Republic: Banda Polyphony
- Côte d’Ivoire: A Senufo-Fodonon - Funerary Vigil
- Côte d’Ivoire: Baule Vocal Music
- Egypt: Taqâsîm & Layâlî - Cairo Tradition
- Ethiopia: Three Cordophone Traditions
- Madagascar: Land of The Betsimisaraka
- Madagascar: Spirit Music from the Tamatave Region
- Music Tradition of Malawi
- Morocco: Arabic Traditional Music
- Niger/Northern Benin: Music of the Fulani
- Sudan: Music of the Blue Nile Province - The Gumuz Tribe
- Sudan: Music of the Blue Nile Province - The Ingessana and Berta Tribes
Asia
- Afghanistan: Female Musicians of Herat
- Afghanistan: Music During the Civil War (1979-2001)
- Afghanistan: The Traditional Music of Herât
- Azerbaijan: Azerbaijani Mugam
- Bahrain: Fidjeri: Songs of the Pearl Divers
- Bengal: Bengali Traditional Folk Music
- Cambodia: Folk and Ceremonial Music
- Cambodia: Royal Music
- China
- China: Chuida Wind and Percussive Instrumental Ensembles
- Hong Kong: Instrumental Music
- India: North Indian Folk Music
- India: Vicitra Vina - The Music of Pandit Lalmani Misra
- Anthology of Indian Classical Music: A Tribute to Alain Daniélou
- North India: Dhrupad Singing by Ustad F. Wasifuddin Dagar
- North India: Instrumental Music - Rudra Veena, Vichitra Veena, Sarod, Shahnai
- North India: Instrumental Music - Sitar, Flute, Sarangi
- North India: Instrumental Music of Mediaeval India
- North India: Vocal music - Dhrupad and Khyal
- South India: Ranganayaki Rajagopalan—Continuity in the Karaikudi Vina Style
- Indonesia: Java - Music of the Theatre
- Indonesia: Music from West Java
- Bali: Balinese Music of Lombok
- Bali: Court Music and Banjar Music
- Bali: Folk Music
- Java: Sundanese Folk Music
- Java: Vocal Art
- Iraq: Iqa’at - Traditional Rhythmic Structure
- Japan: Ainu Songs
- Japan: Koishimaru Izutsuya: Master of the Kawachi Ondo Epics
- Japan: O-Suwa-Daiko Drums
- Japan: Semiclasssical and Folk Music
- Japan: Shomyo Buddhist Ritual - Dai Hannya Ceremony
- Korea
- Kurdish Music
- Laos: Traditional Music of the South
- Middle East: Sung Poetry
- Mongolia: Traditional Music
- Myanmar: Music by the Hsaing Waing Orchestra: The Burmese Harp
- Nepal: Ritual and Entertainment
- Oman: Arabian Weddings
- Oman: Traditional Arts of the Sultanate of Oman
- Pakistan: The Music of the Qawal
- Russian Orthodox Chants
- Syria: Islamic Ritual Zikr in Aleppo
- Syrian Orthodox Church: Antioch Liturgy
- Syrian Orthodox Church: Tradition of Tur Abdin in Mesopotamia
- Tajik Music of Badakhshan
- Thailand: The Music of Chieng Mai
- Tibetan Ritual
- Turkey: Bektashi Music - Ashik Songs
- Turkmen Epic Singing: Köroglu
- Uzbekistan: Echoes of Vanished Courts
- Uzbekistan: Music of Khorezm
- Uzbekistan: Musical Traditions of the Karakalpaks
- Viet Nam: Ca Tru & Quan Ho - Traditional Music
- Viet Nam: Court Theatre Music: Hat-Bôi
- Viet Nam: Tradition of the South
- Viet Nam: Traditions of the South
- Viet Nam: Hát Chèo - Traditional Folk Theatre
- Yemen: Songs from Hadramawt
- Yemen: Traditional Music of the North
- The Yemenite Jews
- Yoshihisha Taira: Tribute to Noguchi
Australia y Oceanía
- Australia: Aboriginal Music
- Australia: Music from the New England Tablelands of New South Wales, 1850—1900
- Fiji: Songs of Love and Homeland—String Band Music
- Solomon Islands: Fataleka and Baegu Music from Malaita
- Vanuatu: The Music Tradition of West Futuna
Europa
- Armenia: Liturgical Chants - Mekhitarist Community of Venice
- Bulgaria
- Byelorussia: Musical Folklore of the Byelorussian Polessye
- Corsica: Religious Music of Oral Tradition
- Croatia
- France: Bagpipes of Central France
- Greece: Traditional Music
- Greece: Vocal Monodies
- Ireland
- Islamic Ritual from Kosovo
- Norway: Fiddle and Hardanger Fiddle Music from Agder
- Portugal: Festas in Minho
- Portugal: Music and Dance from Madeira
- Portugal: Portuguese Traditional Music
- Romania: Festive Music from the Maramures Region
- Sicily: Music for the Holy Week
- Switzerland: Zäuerli, Yodel of Appenzell
- Turkey: The Turkish Ney
- Turkish Classical Music: Tribute to Yunus Emre
- Ukraine: Traditional Music
Norteamérica
- Canada: Inuit Games and Songs
- Canada: Music of the Inuit - The Copper Eskimo Tradition
- Folk Music of Cuba
- Mexican Indian Traditions
Suramérica
- Argentina: Tritonic Musics of the North-West
- Bolivia: Panpipes
- Brazil: Bororo World of Sound
- Chile: Hispano-Chilean Metisse Traditional Music
- Peru: Andean Music of Life, Work, and Celebration
- Peru: Music of the Indigenous Communities of Cuzco
- Trinidad & Tobago: Trinidad - Music from the North Indian Tradition
- Venezuela: Afro-Venezuelan Music, volumes I and II
Compilaciones
Esta traducción por Kevin Parme recibió apoyo federal del Fondo de Iniciativas Latinas, administrado por el Centro Latino Smithsonian.